ecard: Columbus on the Titanic?